This ‘Attachment’ field is a special field that is configured in system, so that users are not able to associated that field with other entities.

Also, the ‘Attachment’ field cannot be displayed as a sub-grid, users are not able to add it as a sub-grid either.

It would be really great that if we can implement the ability to display the ‘Attachments’ field in any entities.