Suggested by Kiril Radoslavov – Needs Votes
In Dynamics CRM we can create a custom Entity (let's say Companies), this will take information from Accounts (since Accounts is the default name).
In Dynamics CRM app for Outlook we can see that the entity is visible (Companies), but when I click to search for a record I can still see that it's pulling the information from Account.
It will be good if this can be either hidden or have the chance to change it (even if it's only on UI) as it is confusing most people.