Use dynamic fields from related entities from custom entities in an e-mail


For every customer new custom entities are created and in a lot of scenario's it's needed to e-mail. I'd like to have functionality to use dynamic fields from related entities from a custom entity in an e-mail (template).


Scenario: