Currently, as the URL below says, environment to environment migration for Word or Excel templates isn't currently supported.

URL: https://learn.microsoft.com/en-us/power-platform/admin/using-word-templates-dynamics-365#download-the-template

Sometimes, environments migrations are useful when using same templates.

It would be great if environment to environment migration for Word or Excel templates would be supported.