It is currently impossible to configure Logic App or Flow connector with Business Central Sandbox environment. It would be good to have this ability at the connector level so the partners can do a complete test before pushing it to Production.

** Power BI connector also have the same problem.