It would be great to have the possibility to receive form external 3PL a tracking URL and make it available in the email templates (with a placeholder) to improve the general user experience of online customers.
Under Review
Ideas Administrator

Thank you for the idea!  We will consider this in our product backlog and update the status of your idea if/when it becomes a planned or completed feature!