When we search cross company customers in the POS cart, it is currently checking party tables. We can include the customer masters also for this search and can be added including localization fields (i.e. PAN, GST, etc) in the current legal entity. This will be very helpful especially for the cross company search and adding in the cart scenarios for retail.

We have created MS ticket for this 2307210030002648.