When opnening a Segment from the Segment main view in a new tab (clicking with the scroll wheel or from right-click -> open in new tab), the user is directed to the same table Segment (msdynmkt_virtualsegment) used in the view.

Instead, the user should be redirected to the Segment definition (msdynmkt_segmentdefinition) like when opening with left-click.