We are unable to use a field that has Column Security enabled in our Segments. Per Microsoft ticket we found this is by design and not a bug. Can you please update the support documentation with this important note? "NOTE: Fields that have column security enabled will not be available for use in the segment designer."

OR allow the use of column security fields if the Marketing users are added to at least the READ ability of the column security field.