I downloaded Tamil (India) and Sanskrit Languages. They use a keyboard selection as in those Language Keyboards. You must change this to Phonetic Transliteration key board like the way Google Input Tools Key-Board uses - or at least use both and give that option. It is difficult to switch key board each time.
So that if I type dharma -- it will print the words in that Language.