It is possible to install two apps with the same API path defined, which should not be possible in a first place, because metadata is only compiled upon calling webservices.

There should be a way for the system to check and prevent this to happens during the installation.