通常、データを登録する際に (例) 営業案件を開きサブグリッドから [プラスボタン] - [虫眼鏡] の検索にて実施していますが、ユーザーの利便性を向上するため、直接一覧から追加する機能を希望します。

既定のシステムビューについては、選択出来る項目が決まっており、ビュー自体を追加する方法がありませんでした。
一部の製品のレコードについてはインライン編集ビューが選択できるようになってました。
新規でカスタマイズする際は上記の通り製品レコードを選択する以外は、既定のビューに機能制限がかかっている状況でした。

製品以外のレコードにてインライン編集ビュー機能が実現する場合、直接一覧からデータを追加することができ、ユーザーの操作性が向上します。今後、機能の実装の検討をよろしくお願いします。