When an external call is in progress, the first agent, while transferring the DTMF to the consultee or the second agent, is not hearing the dialpad tone. We have identified this as a known limitation. We are requesting to add this feature in future deployments, as customers are looking for this functionality.