In Business Central, there's no easy way to create a filter on the field values of multiple records shown on a list page. Users have to make a selection, export to Word or Excel, and then create an appropriate filter with the | between the values. Which is more of a work around.

This could be improved for users, for example by making 'Filter to this value' functionality work with multiselect, and create a pipe separated filter for the field values of the selection of records (including deduplication). Instead of setting a filter on the value of just one record, which is the current functionality.