As a Microsoft Gold Partner (FR) SYNERGIZ, we support many customers in the use of D365 Remote assist on Hololens and on Mobile. 

The majority request to have the possibility to ad "text" as a 3D annotation features.

scenario :

During a call, adding a text field in the MR annotation like arrow.

It would be a big plus to enrich the view and assist the operator.