Preview of a PDF document should be available in Field Service Mobile App for Android in the Timeline section just like we have for iOS devices.

Will suggest to have a Design Change Request so that the attached PDFs can be directly previewed in the Android App of Field service.