If attempting to pack item variants that are not on the Shipment via Packing station, the user is shown the error 'You cannot over pack'.
The error message is unclear and should rather state something like 'Selected item variant is not on the Shipment and it cannot be packed'.
Ideally, the user should not be able to manually select variant combinations that are not on the Shipment in the first place.