I am a fan of the new navigation, but when faced with a Business Area like Settings, or in a larger implementation, perhaps a custom area called "Business Configuration" where one would typically locate many lookup entities that would be maintained by Business Administrators, the user experience breaks down.

I would suggest easy configuration support for pages like Business Administration to present a next level of navigation.