When you try to apply a deployable package to a non-production environment via LCS using a mobile device, picking the right deployable package is kind of Russian roulette. Currently on android phone and iPads the experience is, that you are only seeing the columns "Modified by" and Publisher, so you have to be sure on which position of the grid the package is you want to apply.