When creating a new email message cx call the field ownerid on account related to contact.
However when sending it it displays only ID not the name
So there should be the name displayed on the email message when using owner ID