Currently in OOB there's no check in system regarding assignment or booking end date on project for a resource when creating time entry. Users can fill the time entry even after the end date of assignment or booking.

System should check the end date of assignment or booking for the resource on project and should not allow to submit time entry after the end date.