Implement a masive upload of the transalations on the text values of the attribute type. If you have the same attribute value selected on 1000s of products, you have to upload a translation for every product this means that customers would have to upload enormous amounts of translations for attribute values if they have many languages. 

Category: Merchandising
Needs Votes
Ideas Administrator

Thank you for the product suggestion! We will continue to monitor this idea and the votes to determine if it will be given a position in our backlog.