It seems like the Warehouse Management app only looks at the User Personal Certificate Store, which makes it so we are not able to install the certificate to connect to D365 as an admin at the computer level for all users to use. It would be useful for the app to also check at the local computer level certificate store.