Issue: Is it possible to bulk edit on portal records of case entity? : :
Resolution : As per the current functionality, It is not possible in OOB.
Alternate approach is to use Portals web api and custom codes to achieve the same, and we do not support for custom codes.
Ask: Is there any near updates, can we expect to bulk edit the portal records in case entity.