At the moment there is just the possibility to search for all attributes in the segment elements. No matter if those attributes are used on a form or not. This makes it difficult for marketing users to choose the right attributes because just those which are used on a form will contain data. Even if working with custom attributes with a similar naming it makes it even more difficult.