Email templates went from 2 to 6+ clicks in the new outlook client. Also, you had the ability to easily see passed used email templates in the old client. The email template functionality is basically useless when using the client in the current state. It is much faster to copy/paste, or save templates in other ways.