Create CRM activities for shared items that are related to a CRM record.
With the new O365 capabilities, we would WOW our customers if they could "play CRM" (tracking activities) from the mobile Office apps. It would dramatically improve the CRM user experience. Because it won't feel like CRM!!
EXAMPLE: As a Sales Person I operate predominantly from my mobile device. When I find some sales literature that was store in my team's OneDrive folder, I want to share it with my customer from there by "Sharing" it via email. If I could link it to an account, contact or opportunity it would make the process so much simpler and work as I would expect based on the universal sharing experience of most mobile and web based apps.

Dynamics 365 Sales (administrator)
Thank you for your feedback. We are declining/closing this idea as it has been open for more than 2 years and has not received sufficient numbers of votes. If the idea is still valid, request you to re-submit the idea.