2
Many interface elements in Dynamics use solely the font family 'Segoe UI' this means for example on OSX they render using the default serif font.

Other element use 'Segoe UI,Tahoma,Arial' none of which are available by default on OSX again resulting in the default serif font.

The suggestion is to add additional Sans Serif fonts to the list so that the default system font is not used on OSX. For example docs.microsoft.com uses the list 'Segoe UI,SegoeUI,Segoe WP,Helvetica Neue,Helvetica,Tahoma,Arial,sans-serif' and I would suggest Dynamics could do something similar.
Category: General
STATUS DETAILS
Needs Votes
Ideas Administrator

Thank you for this suggestion! Currently this is not on our roadmap. We are tracking this idea and if it gathers more votes and comments we will consider it in the future.

Best regards,
Business Central Team