In the project transaction lines the amount in the "Total cost amount" field should be in the same currency as the "Total cost amount" field in General menu in View transactions.
The fields in the transaction lines should include the naming of the currencies of the company (accounting, reporting and transaction), in order to avoid confusion.