After the email template is selected, the user presses the "Apply Template" button. After that the popup "Apply Template" appears which must be answered with OK or Cancel. 

The popup is unnecessary, because the user has already chosen the template. In addition, it is possible for the user to cancel the action before the popup.