Speaking for all entities where a process is used, but I need it mainly in opportunity:
when a user clicks on a stage (e.g. in the opportunity sales process) all fields appear.
By clicking the pop-out icon the fields attach on the right of the screen.
After refresh its gone away.

I wish there is an option that this pop-out stays open.
Can you do that?