In the Audit History of the Marketing List it should be possible to see exactly "which" member was added to the marketing list. This information is now only available at the contact entity.