Outlook (desktop) and Outlook Web are the mostly likely places you'd send email from.

Would be great to also have this feature on the tablet/phone clients and outlook phone app for iOS/Android

Ideas Administrator

Thank you for submitting your idea to our ideas portal. We appreciate your contribution and the time you took to share it with us. We have shipped many enhancements since this idea was posted and it is likely that it has been resolved. If not, kindly reopen. Thank you again for your continued support.