On the Relevance Search, for Email Messages, have a sub grid below each message that can be expanded, similar to the Team Members grid on a Project, so that you do not have to open each email result individually.
Many times the subject will be the same, but the content will not be part of the same chain of emails.