If you are on a sales order (for example), you have a header and lines.

If you click the deletion button in the top, the question is

Delete ∙ ?

But if you press Ctrl-Del, you only get the message "Go Ahead and Delete" - without any context. Maybe you just wanted to delete one (or multiple) lines, and pressing ok, the whole document is gone.,

It would be good to show the context - if several records are marked, maybe a quesion like "Do you want to delete records of type ?

or if you only have marked one record, show the primary keys (or fields defined in a new field group)