There is a design limitation due to performance topic that force user to apply a workaround.
I'd like to know if it is possible to think about something different in order to improve the end-user experience.

To display the "Open in Excel" functionality, we have to :
- Create the trade agreement journal, got to lines ; a default line is created and "Open in Excel" not visible.
- Choose Product code type = Table and fill in an item code, then save. "Open in Excel" is still not visible.
- Close the line form and open again. Now the options appear.

idea : find a technical solution to display directly "Open in Excel" options.