Currently, the bulk edit functionality in subgrids is available only in the browser version of Dynamics 365, and not within the Field Service mobile application. It would be a high benefit to have the bulk edit functionality also available within the Field Service mobile application.