Suggested by Rhonda InFlorida – New
Search Insights is limited to supplying Search Terms, user behavior, and relevance ranking for only the Knowledge Search component. Dataverse search is much more 'modern' yet the interaction with Dataverse/Global search at the top of the screen in D365 is not logged anywhere. This seems like a huge gap that should have been accounted for before deploying the feature. It is critical to be able to see what users search for and the detail of the results. Overall, there is limited transparency into how search results appear in a list by user. We know 5 people can search the same term yet get a different order of results. The details on how that order is provided needs to be documented as it is for other (knowledge) search platforms.
TLDR: Implement logging of Dataverse Search with at least the same metadata/analytics provided using the Knowledge Search component.