When resetting the value of a lookup field on a editable grid that is already set the options are filtered by the existing value. In order to set a new value the user must first delete the existing value to get the full list of options. Please consider adding an ability to show the full list of options for lookup that has already been set.