In D365FO it is hard to impossible to split permissions for creating purchase and sales prices (and discounts).

I have a sales clerk that I would like to give a role so the person can only create/modify prices and discounts on the sales side.
And I have a purchase clerk that I would like to give another role so the person can only create/modify prices and discounts on the purchase side.