The use of pronouns in a person's name has become commonplace and an expected capability.
For a contact in Dynamics 365 CE their display name is the Full Name of First + Last Name.
The suggestion is we should be able to add a pronoun to the contact record, and the Full Name / Display name shown on forms should become First + Last + Pronoun (if contains data).