With the introduction of the new Field Service view (Editable work order grid), some filters are no longer supported (but in the documentation says it's not supported at all https://learn.microsoft.com/en-us/dynamics365/field-service/work-order-experience#editable-work-order-grid), leading to inconsistent functionality. To ensure a better user experience, I recommend reviewing and reinstating support for filters.

While the new view offers an improved experience, daily users of filters are unable to fully enjoy it due to malfunctioning filters. Additionally, there are translation issues when using the app in a different language, particularly with date filters not translating to the user's preferred language.

These issues should be addressed to enhance user satisfaction and ensure a seamless experience across languages.