It would ease the job if one can add more or all companies in one go to the Legal entity overrides for both Main accounts and Financial dimension.

One option could be that when the Chart of accounts have been created and added to Ledger, to have a job that can add all companies to Legal entity overrides.