Use the GOTO buttons (as in item card) to allow users to jump to SOP Entry from the selected document in the SOP Document Enquiry Window (assuming the entry window is not populated).

We introduced something similar and it is one of the most used features we have implemented.

Could work for other enquiry screens to transaction screens too.