Our idea is to create an entity that gives the possibility to manage lines as well for sales order type "Journal". Actually, it is possible to use AddIn functionality only for sales order type "Sales Order".