Currently the ability to create PDF files for records only exists for the following OOB entities;

Account, Contact, Lead, Opportunity, Order, Quote, Invoice

As well as all custom entities.

What would be really useful if we could have the export option for email messages (i.e. part of the activities table).