In the Dynamics 365 for Outlook App, there is no way to customize the views that appear under the Dynamics 365 Contacts tab of the add-in. The only option to remove the views from this tab is to disable them in the environment, which makes them unusable in the apps they are designed for.