We have multiple users accessing the same model‑driven app forms that include embedded Power BI reports. These users operate Dynamics 365 in different languages, which are configured through Dynamics personalization and user language settings.

Currently, embedded Power BI reports displayed within Dynamics 365 model‑driven apps determine their language based on the browser language or Power BI service locale, rather than the Dynamics 365 UI language selected by the user. As a result, users viewing the same form see Power BI content in different or unexpected languages, leading to inconsistent user experience and additional operational overhead.

Business Requirement:

We would like embedded Power BI reports to automatically align with the Dynamics 365 UI language selected by the user, instead of relying on browser language settings. This would ensure:

• Consistent multilingual user experience across Dynamics UI and embedded analytics
• Reduced dependency on browser configuration
• Better usability for global organizations with multilingual users
• Improved alignment between Dynamics personalization settings and embedded Power BI behavior

Requested Enhancement:

Provide a supported mechanism (such as a configuration option, parameter, or integration improvement) that allows embedded Power BI reports in model‑driven apps to inherit the user’s Dynamics 365 UI language.

This enhancement would significantly improve usability for organizations operating across multiple regions and languages while using embedded analytics in Dynamics 365.