When working with Voyages, once the goods are in transit, the information displayed in the ‘Related information’ factbox is mentioning that the items are received, while the items are actually in transit still.

As the items not received and are in-transit, the kind ask is to have consider having this information easily seen from the ‘Related information’ on the 'Voyage' form.