When you want to get SharePoint Online information through a connector through a model-driven app, the model-driven app and SharePoint Online must be in the same tenant due to the nature of the functionality of the current SharePoint Online integration.

If they are not in the same tenant, we will not be able to realize it, so we will ask for improvements so that we can do something in the future.